Kommentare zum Römerbrief
Baumert, Norbert; Christus − Hochform von "Gesetz“: Übersetzung und Auslegung des Römerbriefes (Paulus neu gelesen 4), Würzburg 2012
Band von N. Baumerts Gesamtschau der Paulusbriefe; jedem Abschnitt der Neuübersetzung folgt eine Auslegung und Begründung; abschließende Arbeitsübersetzung mit Verweisen auf die Begründung in den Einzelanalysen des Autors und seiner Doktoranden; Schriftstellen- und Sachregister; mit Beiheft
Black, Matthew; Romans, Grand Rapids, Michigan, 2nd ed. 1989
knapp, an eine breite Leserschaft gerichtet; Auswahlbibliographie; Sach- und Autorenregister
Boa, Kenneth; Kruidenier, William; Romans (Holman New Testament Commentary 6), Nashville, Tennessee 2000
in besonderem Maße auf Klarheit bedachter, allgemeinverständlicher Kommentar; Zielgruppe sind insbesondere Pastoren, Lehrer und Bibelschullehrer mit wenig Vorbereitungszeit; Bibelübersetzung: New International Version; Glossar und Auswahlbibliographie
Byrne, Brendan; Romans (Sacra Pagina Series 6), Collegeville, Minnesota 1992
umfangreich; katholisch; versucht kritische Analyse und Darlegung des religiösen Gehalts des Römerbriefes in Einklang zu bringen; wendet sich in erster Linie an Wissenschaftler, Studenten, Priester und Lehrer; am Ende der einzelnen Abschnitte findet sich jeweils eine Literaturübersicht; eigene Übersetzung mit Anmerkungen; Verzeichnis biblischer Schriftstellen und weiterer, außerbiblischer Textbelege; Sach- und Personenregister
Dunn, James D. G.; Romans 1-8 (WBC 38A), Dallas, Texas 1988
Dunn, James D. G.; Romans 9-16 (WBC 38B), Dallas, Texas 1988
umfangreich und wissenschaftlich, mit zahlreichen textkritischen Anmerkungen; abschnittweise Literaturverzeichnisse Register biblischer und außerbiblischer antiker Texte
Edwards, James R.; Romans (NIBC 6; New Testament Series), Peabody, Massachusetts 1992 knappe Bibelauslegung, die wissenschaftliche Erkenntnisse für ein breites Publikum zugänglich machen soll; Übersetzung aus Holy Bible, New International Version entnommen; neben dem Kommentar finden sich zusätzliche Anmerkungen; ausgewählte Literaturhinweise; Sach- und Personenregister und Verzeichnis der Bibelstellen
Heil, John Paul; Paul’s Letter to the Romans: A Reader-Response Commentary, New York 1987
v. a. an literarischen und rhetorischen Aspekten interessierter Kommentar, der schwerpunktmäßig der Frage nachgeht, welche Wirkungen die Aussagen des Römerbriefes auf die Leser haben bzw. haben sollen; Auswahlbibliographie; Bibelstellen- und Sachregister
Jewett, Robert; Romans, Minneapolis, Minnesota 2007
umfangreich und wissenschaftlich; zahlreiche Fußnoten mit Literaturhinweisen und Quellenangaben; Register biblischer und außerbiblischer Texte; Register antiker und moderner Autoren; Stichwortverzeichnisse: griechische und theologische Begriffe
Johnson, Luke Timothy; Reading Corinthians: A Literary and Theological Commentary (Reading the New Testament series), New York 1997
allgemeinverständlicher Kommentar, der nicht Vers für Vers auslegt, sondern in größere Gedankeneinheiten mit kurzen thematischen Exkursen gliedert; Konzentration auf theologische Aussagen des vorliegenden biblischen Textes; abschließende Auswahlbibliographie
Kimmer, Heiko; Römerbrief (Edition C: B, Bibelkommentare; 10), Neuhausen-Stuttgart 1983 allgemeinverständliche Auslegung mit historischen Hintergrundinformationen; starker Praxisbezug zum Alltag des Christseins heute; konkrete Vorschläge und Gliederungen im Hinblick auf Bibelarbeiten und Predigten
Keck, Leander E.; Romans (Abingdon New Testament Commentaries), Nashville, Tennessee 2005
insbesondere an Studenten und Pastoren gerichteter Kommentar; Auswahlbibliographie
Légasse, Simon; L’ épître de Paul aux Romains (LeDiv Commentaires 10), Paris 2002 umfangreicher Kommentar mit zahlreichen Fußnoten und Literaturhinweisen; abschließendes Sach- und Personenregister
Lohse, Eduard; Der Brief an die Römer (KEK.NT 4), Göttingen 2003
umfangreich; starke Berücksichtigung der römisch-hellenistischen Umwelt; Literaturverzeichnis mit Auflistung auch zahlreicher historischer Kommentare; abschnittweise Literaturangaben
Maillot, Alphonse; L’épître aux Romains. Épître de l’oecuménisme et théologie de l’histoire, Paris − Genève 1984
historisch-kritischer Kommentar, der insbesondere die Heilsgeschichte samt der "Gerechtigkeit Gottes“ in den Blick nimmt; weit gehender Verzicht auf Literaturhinweise
Matera, Frank J.; Romans (Paideia Commentaries on the New Testament), Grand Rapids, Michigan 2010
am vorliegenden Bibeltext orientierter Kommentar, der allgemeinverständlich wesentliche theologische Aussagen herausstellt; legt Wert auf anschauliche Präsentation der Inhalte auch mit Abbildungen; richtet sich an breiten Leserkreis
Moo, Douglas J.; The Epistle to the Romans (NIC), Grand Rapids, Michigan 1996 umfangreich; mit zahlreichen Anmerkungen und Literaturhinweisen; Sach- und Autorenregister; Register biblischer und außerbiblischer Quellen
Morgan, Robert; Romans (New Testament Guides), Sheffield 1995
knapper, insbesondere auf studentische Belange zugeschnittener Kommentar, der auf die wesentlichen theologischen Aussagen und exegetischen Fragen eingeht; abschließende Verzeichnisse der Bibelstellen und Autoren
Morris, Leon; The Epistle to the Romans (PNTC), Grand Rapids, Michigan 1988
Band einer Reihe, die sich in erster Linie an Pastoren und Bibellehrer, darüber hinaus aber auch an Studenten und sonstige Bibelleser wendet; ausführlich; Sach- und Autorenregister; Bibelstellenregister; Bibelübersetzung: New International Version; weit gehender Verzicht auf Literaturangaben
Mounce, Robert H.; Romans (NAC 27), Nashville, Tennessee 1995
Band einer Kommentarserie, die Pastoren, Lehrer und Studenten in die Lage versetzen soll, die Bibel mit Klarheit zu lesen und zu verkündigen; evangelikales Bibelverständnis; die Bibelübersetzung ist meist aus Holy Bible, New International Version entnommen; eine recht ausführliche Einführung in den Römerbrief geht der eigentlichen, ausführlichen Auslegung voraus; zahlreiche Fußnoten; abschließende Sach-, Personen- und Bibelstellenregister
Osborne, Grant R.; Romans (The IVP New Testament Commentary Series), Leicester 2004 für einen breiten Kreis von Lesern gedachter Kommentar; abschließende Bibliographie
Pesch, Rudolf; Römerbrief, (NEB.NT 6), Würzburg 1983
katholischer Kommentar anhand der Einheitsübersetzung; knapp und allgemeinverständlich; Verzicht auf weiterführende Literaturangaben
Pitta, Antonio; Lettera ai Romani (I libri biblici; Nuovo Testamento 6), Milano, 2. ed. 2001 umfangreich, zahlreiche Fußnoten; eigene Übersetzung; biblisch-theologisches Lexikon; abschließende Bibliographie und Register
Pohl, Adolf; Der Brief des Paulus an die Römer (Wuppertaler Studienbibel, Ergänzungsfolge), Wuppertal 1998
allgemeinverständlich, mit verschiedenen Anmerkungen zur eigenen Bibelübersetzung; abschließendes, begrenztes Literaturverzeichnis
Schmithals, Walter; Der Römerbrief: ein Kommentar, Gütersloh 1988
Kommentar auf Grundlage einer historischen und literarischen Analyse; These, dass der Römerbrief zwei Schreiben des Paulus nach Rom miteinander vereine; abschnittweise ausgewählte Literaturhinweise; abschließendes Personen- und Sachregister
Stuhlmacher, Peter; Der Brief an die Römer (NTD 6), Göttingen, 14. Aufl. 1989
leicht verständlich, arbeitet die Grundaussagen des Römerbriefes heraus; abschließendes, begrenztes Literaturverzeichnis; Namen- und Sachregister
Theobald, Michael; Römerbrief 1-11 (SKK.NT 6/1), Stuttgart 1992
Theobald, Michael; Römerbrief 12-16 (SKK.NT 6/2), Stuttgart 1992
knapp, wendet sich an eine breite, v. a. katholische Leserschaft
Toews, John E.; Romans (BCBC), Scottdale, Pennsylvania 2004
wendet sich an eine breite Leserschaft; starke Berücksichtigung des größeren Zusammenhanges und der Bedeutung der Texte für das kirchliche Leben; Übersetzung: New Revised Standard Version; abschließende, begrenzte Bibliographie
Wilckens, Ulrich; Der Brief an die Römer (Röm 12-16) (EKK VI/3), Zürich u. a. 1982 ausführlich und wissenschaftlich; abschnittweise Literaturüberblicke; Stichwort- und Bibelstellenregister
Witherington, Ben; Paul’s Letter to the Romans: A Socio-Rhetorical Commentary, Grand Rapids, Michigan 2004
Kommentar mit Schwerpunkt auf soziologischen und rhetorischen Gesichtspunkten; Verzeichnis biblischer und außerbiblischer Quellen
Zeller, Dieter; Der Brief an die Römer (RNT), Regensburg 1985
katholisch; begrenztes Literaturverzeichnis; Bibelstellen- und Sachregister
Ziesler, John A.; Paul’s Letter to the Romans (TPI New Testament Commentaries), London 1989
Kommentar, der sich insbesondere mit der Frage befasst, wie die Aussagen des Römerbriefes von den Adressaten in der Antike aufgenommen wurden; Auswahlbibliographie; Register biblischer und außerbiblischer Quellen; Autoren- und Sachregister; Bibelübersetzung: Revised Standard Version